Мытищи. Новости

Яндекс.Погода

среда, 19 сентября

ясно+22 °C

Онлайн трансляция

За переводы с неродного – 2

25 апр. 2016 г., 6:25

Просмотры: 100


В московском Доме русского зарубежья Наталья Солженицына в торжественной обстановке вручила известному поэту и переводчику Григорию Кружкову литературную премию Александра Солженицына 2016 года.

Его первые переводы из Теофиля Готье и Эдгара По были опубликованы в 1971 году, напоминает «Российская газета». В 1992-1994 гг.

Кружков был редактором отдела поэзии журнала "Огонёк". В 2000 году защитил диссертацию в Колумбийском университете (Нью-Йорк). С 2001 года преподает в РГГУ. В 2013 году опубликованы пьесы Шекспира "Король Лир" и "Буря" в его новых переводах.

В 2015 году бывший школьник из Перловки был избран Почётным доктором литературы Тринити-колледжа (Дублин, Ирландия). Это не помешало ему выступить вместе с непрофессиональными поэтами на недавнем вечере в ЦДЛ, посвящённом 70-летию Мытищинского ЛИТО им. Дм. Кедрина.

Фото: «Российская газета»